关于奈良外语观光导游协会

NGC成立于2007年,是专门为到访奈良的外国游客提供韩、英、中文导游的志愿者组织。 现在大约有100个登记会员,我们会定期举行日本历史和文化的研学会,同时发掘外国人感兴趣的景点,为游客提供多种路线选择。 游客可以通过我们的俱乐部主页进行预约申请,又或经酒店、旅馆或省、市政府联系我们,我们能提供东大寺、春日大社、奈良老街、唐招提寺、药师寺、法隆寺等地方的免费导游。除了导游外,我们还帮助翻译寺庙、美术馆、酒店的宣传册等资料。 另外,我们还支援奈良市中小学学生学习奈良市世界文化遗产知识的活动。 我们的所有会员都是日本旅游局的登记志愿翻译员。

沿革

协会的发展
2007年 4月 奈良外语观光导游协会的设立
2008年 9月 在独立行政法人 国际观光振兴机构注册
2009年 1月 NGC作为多语言导游志愿者团体在朝日报纸有介绍
8月 被认证为NPO法人
8月 以志愿者身份,参加UNESCO东亚儿童活动
9月 读卖报纸在「平城迁都1300年活动」的专题报导中有NGC的介绍
2010年 4~10月 「平城迁都1300年活动」举办时,NGC接受奈良县的委托,以志愿者导游身份参加活动。
10月 以志愿者身份参加世界历史都市会议
11月 「平城迁都1300年活动」中,我们为2120名外国游客提供了中、韩、英文的导游成绩得到肯定,被“平城迁都1300年纪念事业协会”授予了感谢奖状。
2011年 6月 开设fecebook账号
2012年 5月 在兴福寺开设定点导游
8月 以志愿者身份,参加第三次东亚地方政府会晤。
10月 NHK奈良电视台介绍NGC的活动。
11月 和奈良观光志愿者导游会、奈良YMCA善意翻译协会(EGG)、奈良SGG俱乐部共同于东大寺开设定点导游
2014年 8月 在依水园开设定点导游
2015年 6月 NGC作为NPO法人,为促进奈良观光事业而进行各种活动,被刊登在公益财团法人全国学校图书馆学会发行的「图书馆通信」中。